Nepali



Due to some technical problem the page script has changed to English, so please translate the page 1st 


;Gbe{ ;fdu|Lx¿  :
1.      l3ld/], dfwjk|;fb, g]kfnL xfdL /xf}+nf sxfF    g]kfn} g/x], lsGg/ lsGg/L, sf7df8f}+ M ;femf k|sfzg .

2.     kfl/hft, dfgifL, a}F;fn’ jt{dfg .

3.      z]/rg, ekL, d]/f] b]z, 3Dg] d]rdfly cGwf] dfG5] .

4.     clwsf/L, lbg]z, xs{axfb/, w/tLsf] uLt, sf7df8f}+ M ;femf k|sfzg .

5.      …OR5sÚ, s[i0f ;]g, sfG5L e6\6L / b]z, OR5s /rgfjnL efu —@ .

6.      d}gfnL, u?k|;fb, l5d]sL, gf;f], sf7df8f}+ M ;femf k|sfzg .

7.      leIf, ejfgL– xf/lht .

8.     sf]O/fnf, ljZj]Zj/k|;fb– zq, bf]ifL r:df, sf7df8f}+ M ;femf k|sfzg .

9.      ljsn, /d]z, dwdfntLsf] syf .

10.    /fO{, OGb|axfb/ -@)@&_, /ftel/ x/L rNof], ljkgf sltko,Zofd a|b;{

bflh{lnª\ .

11.     b]jsf]6f, nIdLk|;fb, enfbdL, nIdL lgaGw ;+u|x, sf7df8f}+ M ;femf k|sfzg .

12.    cof{n, e}/j, cfn’.

13.     zdf{, Zofdk|;fb, cfOdfO{ ;fyL .

14.    >]i7, 8f=tLy{axfb/ -@)^%–@–#@_, vfB ;ª\s6 / h}ljs ljljwtf, lxdfn .

15.    lqkf7L, ;wf -@)%#_, d kmn lnP/ cfpg]5, hLjg;q/ :jKgfef;, sf7df8f}+ M lhuLiff k|sfzg .

16.    ;d, afns[i0f -@)@)_, gfnfkfgLdf, rf/ Psf8\sL, sf7df8f}+ M /f]on g]kfn

Ps]8]dL .

17.    dNn, ljho -@)@*_, axnf sfhLsf] ;kgf, sf7df8f}+ M ;femf k|sfzg .

18.    k|wfg,x[borGb| l;+x, Ps lrxfg .

19.    clwsf/L,  x]dfª\u/fh  /  e6[/fO{,  ab|Lljzfn  -@)^!_,  k|of]ufTdg]kfnL

zAbsf]z, sf7df8f}+ M ljBfyL{ k:ts e08f/ .



. gdgf k|Zgkq

!=  sg} Ps k|Zgsf] pQ/ lbg’ xf];\ M                                                           %

-s_ tn lbOPsf j0f{x¿sf] pRrf/0f :yfg / k|oTg 5’6\6\ofpg’ xf];\ M

u, ´, j, x, n.

-v_ tn lbOPsf zAbsf] cIf/ ;+/rgf / \Vof ;d]t b]vfpg’ xf];\ M

:ofn,  sdn,   cGofo,ljz]iftf, cf1fsf/L .

@=  z4 u/L kgn]{vg ug{ xf];\ M                                                               %

hfkfg, ef/t / g]kfn Plzof dxfb]zdf 5g eGg’  xf];\ t Û      e6fg / jª\unfb]z s’g\ dxfb]zdf k5{g\

;Q] s’/f s] xf] eg] lo kgL oxL dxfb]zsf d’n’s x’g\ .

#=  tnsf] cgR5]bdf /]vfª\sg ul/Psf zAbsf] zAbju{ klxrfgu/L n]Vg’ xf];\ M      #

ufpFdf Ps  hgf  a’9f /x]5g\ . Ps  lbg  pgnfO{ e]6\g csf{ a’9f  dfG5] cfP5g\ t/ e]6  x’g ;s]g5 . ufpFn]x¿n] s7} Û     lar/fn] b’Mv  dfq kfP eg]5g\  .

$= tnsf] cgR5]baf6 bO{ bO{ j6f tT;d / cfuGts zAb vf]hL n]Vg’ xf];\ M        @

Ps lsnf] df;’ pTkfbg ug{ bz lsnf] zfsfxf/L ef]hg vkt x’G5  cyf{t\ Ps  wgLdf+;fxf/L dfG5]n]

;fukft, b’w,  bxL,  l3p h:tf  vfg] s’/fdf  dfq lge{/ bz hgf ul/a zfsfxf/Lsf] vfgf x;’5{ .  s] of]

zf]if0f xf]Og < 7G8f  lbdfun] ;f]rf}F t Û

%=  sg} bO{ k|Zgsf] pQ/ lbgxf];\ M                                        @×# =^

-s_ tnsf] cg’R5]baf6 5 j6f pk;u{ Jo’TkGg zAb  / 5 j6f k|Too Jo’TkGg zAb  klxrfg  u/L n]Vg’ xf];\ M

lbge/  sfd u/]sfn] xfdL  ylst  eO{  rf}tf/Ldfa;]/  cf/fd ub}{  lyof}F  h’g]nL  /ft  /dfOnf] lyof] .  s;}sf] dgdf s’efjgf  tyf ablgot  lyPg .  xfdLn] s;}nfO{  b’jf{Ro  af]n]sf  klg lyPgf} t/ cs:dft\ Pp6f  hF8\ofxf  xfd|f] 5]pdf  cfof]/ xfdLnfO{ cfqmd0f  ug]{ b’ik|of;  u¥of] .  klxn] t xfdL


5Ss k¥of}F .  lsg cfqmd0f  ug{ nfu]sf]  xf]nf egL lh1f;’ gh/n] x]¥of}F .  t/ k|ltsf/df gplqP 3fOt]

x’g] 8/ lyof] .  xfdLn] xf]l;of/ eP/ cfˆgf] arfp ug]{ lgwf] u¥of}F .

-v_ tnsf] cg’R5]baf6 ltg ;d:t  zAb / ltglåTj  zAb vf]hL ;d:t  zAbnfO{ lju|x ug'{ xf];\ / låTj zAbdf bf]xf]l/Psf] c+z 5’6\6\ofpg xf];\ .

cfkm\gf]  hGdeldnfO{  r’krfk  ljb]zLsf]s[kfkfq  agfpg vf]Hg]x¿sf]  b]z  slxNo}  cfTdlge{/  x’Fb}g  . cfNt’kmfNt’  s’/fdf cgdf]n ;do latfpg]  d’n’sn] cu| ult lnb}g .  cfk;L ´}´u8fsf] hfnf] r6fr6 sf6\t}  cljZjf;sf   vf8nx¿/ftf/ft   k’/]/  ha wtL{k’qx¿  :jfjnDaL  aG5g\  ta  hgtfsf] efUof]bosf  9f]sfx¿  3¥ofs3′?s vnf  x’G5g\ .  s[lifqmflGt  u/]/ nxnx  afnL´’nfpg  ;s],  ko{6g If]qsf] ljsf;  u/]/ g]kfnLsf  xftdf ljb]zL  d’b|f  5g5gaHg]  Joj:yfldnfpg  ;s],  :jb]zL

8fF8fsfF8fdf  kfOg] cgdf]n h8La‘6Ln] hg:jf:Yo / ?U0f  cytGq ;an kfg{ ;s] oxfF  g a]/f]huf/L

/xG5 g t ul/aL g} .  o;sf lglDt s]jn b/bzL{ g]t[Tj / lqmofzLn o’jfhf];sf vfFrf]] 5 .

-u_ tnsf] cg’R5]baf6 5 j6f ;lGwo’St Jo’TkGg zAb   klxrfg  u/L ltgsf] ;lGw ljR5]b            ug{‘ xf];\ .

3/]n’ cTofjZos ;/;fdfg lsGg dflg;x¿ ahf/ hfG5g\ .    ahf/sf] le8ef8df slxn]sfxLF   jof]j[¢ tyf s]6fs]6Lx¿nfO{ cK7]/f] klg   x’G5.  o:t} x’nd’ndf  rf]/Lsf] laulauL x’G5  eg] /S:ofxfx¿n]  klg af6f3f6fdf b’Mv  lbG5g\ .    ;8s k]6Lsf Jofkf/Ln] ;f]emf;femf ufpFn]x¿nfO{ ;SsnL dfn  egL gSsnL dfn  a]r]/ 7U5g\ .

^ =sg} Ps k|Zgsf] pQ/ lbg’ xf];\ M                                              %

-s_  tnsf] cgR5]bnfO{  k’lnª\u  eP :qLlnª\u  / :qLlnª\u  eP k’lnª\udf  kl/jt{g  u/L  jfSo  9frf

;d]t ldnfO{ k’gn]{vg ug'{ xf];\ .

Ps  lbg Pp6f o’js 6’Fl8v]ndf  lxFl8  /x]sf] /x]5 .  Pp6L   o’jtLn] p;nfO{   af]nfO5  .  o’jtL  Tof] o’js htf hfg] xf] Tot} hfg] /lx5 .  p;nfO{ To; o’jsn] rflxF lrg]sf] /x]g5 . lrghfgkl5To;o’jsn] To; o’jtL;Fu e]6\bf ;ª\sf]r gdfgL s’/f ug{ yfn]5 .

-v_ jfSo  9fFrf;lxt Ps jrgnfO{ ax’jrgdf kl/jt{g ug{ xf];\ .

d sIff !! df k9\g] ljBfyL{ x’F    .  sn]hdf d]/f] Ps hgf dg ldNbf] ;fyL 5 .  ;fyL dnfO{ dfof dfq xf]Og

;xof]u  klg u5{ .  d lbgx’F  af6fdf p;nfO{ e]6\5′ .  pm klg ;w}F dnfO{ e]6\g] k|of; u5{ .


&= sg} Ps k|Zgsf] pQ/ lbg’ xf];\ M                                              ^

-s_ n],nfO{, af6, åf/f, df / b]lv ljelSt nfu]sf leGg leGg  sf/ssf] k|of]u ePsf 5 j6f jfSodf s’g}

36gfsf] j0f{g ug{ xf];\ .

-v_ tnsf] cg’R5]bsf jfSonfO{ ;ª\ult ldnfO{ k’gn]{vg ug'{ xf];\ M

d]/f] alxgL kf]v/fsf] dl0fkfn sn]hdf 8fS6/L k9\5 .  d]/L efO  rflxF  ;ft sIffdf k9\5] . tkfO{F kf]v/f hfG5;\ <  hfg] eP lxF8\ .  d klg alxgL e]6\g kf]v/f hfFb} 5 . xfdL  b’a} ;Fu} hfnf;\ .

*= sg} bO{ k|Zgsf] pQ/ lbg’ xf];\ M                                        $×@Ö*

-s_ tnsf hl6n jfSox¿nfO{ cf7 j6f ;/n  jfSodf 5′6\6\ofpg’ xf];\ .

tkfOFnfO{ ;of]{bosf] b[Zo x]g]{ dg 5 eg] gu/ sf]6  hfg’ xf];\ .  gu/ sf]6af6 ;of]{bo /fd|/L x]g{ kfOG5 eg] j/k/sf]  b[Zo klg b]lvG5 . h’g  dfG5]n] gu/sf]6sf] e|d0f u5{ p;n] ;of]{bosf] b[Zo xQkQ la;{b}Fg . gu/ sf]6n] ko{6g Joj;fo a9fPsf] 5/ :yfgLo dflg;x¿sf nflu cfo cfh{gsf]  af6f] klg v’nfPsf]5

.

-v_ cfjZos s’/f yk36 u/]/ tnsf jfSox¿nfO{ jfRo kl/jt{g u/L k’gn]{vg  ug'{ xf];\ M

;KtfxfGtdf ;fyLx¿;Fu ;x/  uOG5  .  ;x/df l;g]df x]l/G5 .  bO{ rf/  lbg ToxLF  a;]/ /dfOnf] ul/G5 . cfkmnfO{ rflxg] ;fdfg lslgG5   . csf]{ xKtflt/  dfq 3/lkml/G5  .  ;x/sf /demdaf/] 3/df a]nLlj:tf/  nufP/ ;’gfOG5   .  ;fgf] ofqf j[QfGt n]v]/ klqsfdf klg 5kfOG5   .  csf]{ ;KtfxfGt s;/L dgfpg] eGg] ljifodf k’gM  ;f]lrG5 .

-u_tnsf jfSox¿nfO{ Pp6} jfSodf ;+Zn]if0f ug{ xf];\ .

r/fn] cfˆgf] u’F8  cfk}Fm agfpF5   .  d’;fn] cfkm a:g] Kjfn cfk}Fm vG5  .  ds k|f0fLx¿ cfˆgf] cf>o :yn cfk}Fm agfpF5g\ .  r]tgzLn dfgj xfdLn] cfkm\gf] b]z cfkm}F agfpg’ k5{ .

(=  tnsfcgR5]bx¿ k9L ;f]lwPsf k|Zgx¿sf] pQ/ n]Vg’ xf];\ M               !)


jftfj/0f  eGgfn]  To:tf]  k|fs[lts  k|lqmof  -s[lqd  k|lqmof  klg_ xf]  h;n]  s’g}  klg  7fpFsf]  pGd’St b[Zosf]  lgdf{0f  u/]sf] x’G5 .  h:t}Ù  k;nsf]jftfj/0f  eGgf;fy a]Rg  /flvPsf  ljleGg  ;fdfgx¿sf]  b[Zosf

;fy} a]Rg] tyf lsGg] dflg;x¿sf] tl:a/ xfd|f] dl:tisdf  tof/  xG5 .  To;} u/L  :s’nsf] jftfj/0f  eGgfn] k9\g], k9fpg] lzIfs tyf ljBfyL{, sIff sf]7fx¿, s’;L{, 6]a’n, sfnf] kf6L, lstfa, snd, v]n d}bfg cflbsf] af]w x’G5  .  To:t} ufpFsf] jftfj/0f  eGgfn] ;fwf/0ftM yf]/} dflg;, df6fn] kf]t]sf yf]/} 3/, jl/kl/  ufO{e}F;L / e]8fafv|f afFw]sf], xfF; s’v’/f  kfn]sf], bfp/f  3fF; tyf k/fnsf]y’k|f], cln k/ vf]nf,  Ogf/ jf s’jf cflbsf]

´ns / ;x/L jftfj/0f  eGgf;fy lrNnf  ;8s, pHofnf] lah’nL  aQL, ;’lsnf n’uf nufPsf  dflg;,  df]6/

uf8L  u’8]sf], pBf]u sn sf/vfgf / To;af6 lg:s]sf] w’jfFsf] d:nf], /fd|f tyf cUnf 3/x¿ cflbsf] ´ns h:tf s’/f a’l´G5g\ .

o;/L …jftfj/0fÚ  zAbsf] k|of]u  w]/}  cy{d eP klg  of] vf;  u/L  o; cGtu{t  vf]nfgfnf,  xfjfkfgL, df6f], 9n, tfn, ;fu/, dxf;fu/,  d?eld, jghª\un,  lxdfncflb kb{5g\ .

jftfj/0f  vf; u/L ;hLj / lghL{j b’O{ cfwf/et tŒjx¿ ldnL ag]sf]  x’G5  .  lghL{j tŒj eGgfn] 3fd jf pmhf{,  xfjf,kfgL,   df6f]  tyf  hLjnfO{  cfjZos kg]{  tŒjx¿ a’l´G5g\  ;hLj  tŒj  eGgfn]  ;Id hLjf0f‘b]lv 7′n7′nf hgfj/sf ;fy} af]6 la?jf h:tf k[YjLsf ;Dk0f{ k|f0fL tyf jg:kltx?nfO{ a’lemG5  .  lghL{j tŒjx¿sf] lglZrt ;dfg’kflts ;+/rgfsf  cfwf/df lglZrt jftfj/0f  tof/ ePsf] x’G5  .  ToxL   jftfj/0f cg’;f/ ;hLjx¿sf] ;[li6  x’G5  .  To;} sf/0f ;hLj / p;sf]  j/k/sf]  jftfj/0f  jf lghL{j  tŒjx¿ lar cb[Zo  jf ck|ToIf  lsl;dsf]  3lgi7   cGt/;DaGw  eO  /xG5  .  oxL   cGt/;DaGwnfO{  kfl/l:ylts k|0ffnL elgG5  . o; lsl;dsf]kfl/l:ylts k|0ffnLsf] cWoog ug]{ zf:qnfO{ kfl/l:yltsL zf:q elgG5  .

k|Zgx¿

-s_jftfj/0f eg]sf] s] xf] <

-v_ufpF / ;x/sf] jftf/0fdf s]km/s5 <

-u_ jftfj/0fsf ;hLj / lghL{j tŒjx¿ s] s] x’g\ <

-3_ kfl/l:ylts k|0ffnLn] s:tf] cGt/;DaGwsf] cWoog ub{5 <

-ª_ …;dfg’kfltsÚ / …kfl/l:ylts k|0ffnLÚ sf] cy{ n]Vg’ xf];\ .

!)= tnsf] cgR5]b k9L dVodVo kfr abf l6kf]6 ug‘{xf];\ M                                   %

slj  ;|i6f  xf],  pm  ;[li6  u5{ .  ;o \lStdf  n]Vbf  klg  h’g s’/f eGg  ;lsFb}g  sljn] To;nfO{ Ps} \lStdf /fd|/L eGg  ;S5 .  k|eftsf  Ps} ls/0fdf;f/f / ¿ksf] s:tf] /dfOnf] 9f]sf p3|G5 . Ps}  ws]{  lk|of  d’:sfgdf  ;Dk0f{  k|Llt k|s6  x’G5   cfdfsf] Pp6}  sfvdfcfzLjf{bsf   cgGtk’mnx¿ kmlqmG5g\  ;|i6fsf]  snfsf]t];|f]  cfFvfn]  cs}{ ¿k /  cs}{ clek|fo  b]Vb5 .  Ps   hgf   cGtl/If ofqLn] eg]sf lyP—  oxfFaf6  d}n] ;[li6 ;f}Gbo{sf] hf] ljlrq   / cfef b]v]sf] 5′, To;sf]  j0f{g  d ug{ ;lStgF,


o;sf lglDt  t slj  g} rflxG5 .  ;[li6df  h] hlt  5,  Tolt  g} olt ljlrq  5 ls To;sf]  efiff  kfOFb}

k/Gt’ sljsf  ljlrq jf0fLdf To;sf]  dlxdfd’vl/t x’G5  .  j}zfvL /ftdf s”x‘s’x’  ub}{ sf]OnL dfgf}F lj:do

/ cfZro{do eO{ kv]6f vf]n]/ p8] ´}F p8\5] / j;GtnfO{ af]nfpF5] .  laxfgL   kv ;o{sf ls/0fx¿ h;/L l5/la/fP/ cfpg yfN5g\,  To;/L g}  wf]lagL  r/Lsf sns07af6  p;sf  lr/la/  jf0fLx¿  lr/lal/g yfN5g\ hxfF  c¿ Ps zAb klg af]Ng ;St}gg\Ù slj  ToxfF  ;x;| ;Gb/, ;x;| ;/n zAb af]Ng ;St5 .

!!= sg} Ps k|Zgsf] pQ/ n]Vg’ xf];\ M                                           %

-s_ cfˆgf] 3/df  Pp6f  6]lnkmf]g  nfOg  h8fg ul/ lbg  cg’/f]w  ub}{  :yfgLob/  ;~rf/  sfof{nonfO{

;Daf]wg u/L Pp6f lgj]bg n]Vg’ xf];\ .

-v_ ´f8f kvfnfaf6 aRgsf nflu ckgfpg’kg]{  :jf:Yo;DaGwL  ljifonfO{ ;d]6L :yfgLo :jf:Yo s]Gb|n]

tof/ kfg]{ Pp6f ;rgf n]Vg’ xf];\ .

!@= cfkm\gf] ljBfnodf ;DkGg jflif{sf]T;j sfo{qmdsf;a} s/f ;d]6L !%) zAb;Ddsf]Pp6f k|ltj]bg tof/

kfg{ xf];\ .                                                                     %

cyjf

a9\bf] dxuL zLif{sdf !%) zAb;Ddsf] l6Kk0fL n]Vg’ xf];\ .

!#= tn lbOPsfdWo] sg} Ps zLif{sdf lgaGwn]Vg’ xf];\ M                      !)

-s_ d]/f] k[YjL M    d]/f] b]z

-v_ g]kfnsf]  cfly{s ljsf;dfko{6g pBf]usf] eldsf

-u_ d]/f] hLjgsf] nIo

!$=Ps lrxfg pkGof;sf] tn lbOPsf] c+z k9L ;f]lwPsf k|Zgsf] pQ/ lbg xf];\ M     !)

æTo;f] eP 8/ nfUbf] s’/f 5 afa’ Û      ca slxNo} gaf]nfpg”  tL 8fS6/nfO{ k]ml/ .  dnfO{ /fd|} yfxf 5 pgL Åbodf  n]z klg  bof ePsf dflg; xf]Ogg\Ù cfh;Dd 6f]nsf] sf]xL la/fdLnfO{ d’kmtdf x]l/ lbPsf klg 5}gg\  ;zª\lst efjdf ci6gf/fgn] eg] .


j[4, cg’ejL cfˆgf  afa’sf] of] s’/f ;’g]/ lzjgf/fgsf] Åbodf klg  zª\sfsf] aLhf/f]k0f eof] tfklg cfkt\df sfd lbPsf] xgfn] pgsf] ul/aLn] Tof] \sfnfO{ lhpg lbPg  . o;}n] lzjgf/fgn] cfˆgf lktfHo ci6gf/fgnfO{ ;D´fP/ eg] æ8fS6/  uf]bQ  k|;fb  ;fob clu  v/fa}  lyP  xf]nfg\,  t/ kl5 ablng] dflg;x¿  klg t w}/} 5g\ af Û     slt bofn’ dflg; klg t kl5 cgf}7f];Fu lgb{oL eP/ uPsf 5g\

k|Zgx¿

-s_ dflysf]  k|yd  cg’R5]bdf  uf]bQ  k|;fbs]f  rl/qaf/]  ul/Psf] cfzª\sf slQsf]  plrt  5 <  ts{ ;lxt n]Vg’ xf];\ .      %

-v_  dflysf] bf];|f]  cg’R5]bdf  JoQm    ul/Psf] egfO   cg’;f/ uf]bQ  k|;fbdf  kl/jt{g  cfPs} xf]  t <

pkGof;sf cfwf/df :ki6 kfg{ xf];\ .                                                                 %

!%=sg} bO{ k|Zgsf] pQ/ lbg’ xf];\ M                                        @×%Ö!)

-s_ tnsf] sljtf+z k9L ;f]lwPsf k|Zgx¿sf]  Ps b’O{ jfSodf pQ/  lbg’xf];\ M

hxfF

xl/of  xl/of  kxf8sf   kml/of clns tn ;f/]/

lgd{n, :jR5 / Gofgf] 3fddf lxdfnn] ;w}F 9f8 ;]s]sf] xG5

d hlt 6f9f eP klg Tof] d]/f] b]z

;w}F d]/f] dgn]

;kgfdf kfOnf 6]s]sf] xG5

k|Zgx¿

-!_   o; sljtf+zdf  s:tf] jftfj/0fsf] lrq0f 5  <

-@_     o; c+zdf xl/of] kml/ofÚ  eg]/ s]nfO{ elgPsf] 5 / To:tf] kml/of s;n] nufPsf] 5 <

-#_     …lxdfnn] ;w}F 9f8 ;]s]sf] x’G5Ú  eGg’sf] tfTko{ s] xf] <

-$_  dgn] ;kgfdf  kfOnf 6]Sg’ eg]sf] s] xf] <


-%_    o; c+zdf elgPsf] d’Vo s’/f s]  xf] <

-v_=tnsf] syf+z k9L ;f]lwPsf k|Zgx?sf] pQ/ lbg’ xf];\

æof] ;a} \ut ugsf] kmn .  7’nf   a8fsf] \utsf] ljif t dxfdf/L km}n] em}F kf] km}nG5 t . o;n] xfdL

h:tfsf] t k|f0f} r’:5 .  Tof] 3/sf] xfjfaf6 hlt ;Sof] k/} /fv eGof], dflGbgf} ltdL .Æ

æof]  Sof,  5f]6fx¿sf] l5d]s /],  xfd|f] lbbLcfdfn]  eGof  .  oxfFsf   5f]6fx¿sf] \utn]  d  lalu|PF  /] Sof, To;}n] xfdL 3/ ;/]sf]

k|Zgx¿

-!_ dflysf   egfOss;sf  x’g\ <

-@_  dflysf klxnf] / bf];|f] p4/0fdf jStfsf] b[li6sf]0fdf s] leGgtf 5<

-#_  …7’nf a8fsf] ;ª\utsf] ljif t dxfdf/L km}lnP em}F kf] km}lnG5   eGg’sf] tfTko{ s] xf] <

-$_ lbbLcfdfsf] Jojxf/sf sf/0f afNok|]ddf afwf k’u]sf] 5 eGg] s’/fk|lt tkfO{F ;xdt               x’g’x’G5 < x’g’x’G5 eg] lsg <

-%_  5f]6f / a8fsf] ;dfh gx’gsf nflu s] x’g’ knf{ <

-u_= tnsf] lgaGwf+z k9L ;f]lwPsfk|Zgsf] pQ/ lbg xf];\ M

æs:tf] ljlrqtf, cfn’ vfP klg dfG5] vfPsf] s’/f ;sfg{ ;Sb}g .  ;fob o;}n] xf]nf …cfn’  vfP/ k]8fsf] wfs… nufpg] rng rn]sf] .  pl;gfsf] eft x;’/]/ dl;gfsf]ehf Hogf/ u/]F eGg]b]lv lnP/ ad k8\sfO{ zflGtsf] cleofg rnfPsf]  eGg];Dd bhf{ bhf{sf  wSs’afhx¿ ;+;f/df kfOG5g\ . af:tadf oL  ;a} cfn’ vfP/ k]8fsf] wfs nufpg] x’g\, cyf{t\ sd{n] u/]sf] gLrtfnfO{ wfsn] 9fSg’ cfn’jfbsf] wfld{s kIf xf], hf] la;f}F ztfAbLsf k|To]s JolQmn] kfng ug}{ k5{


k|Zgx¿

-!_ dfG5]n] cfn’ vfP/ klg vfPF eGg  g;Sg’sf] sf/0f s] xf] <

-@_         cfn’        vfP/       k]8fsf]        wfs        nufpg]x¿           s:tf      x’G5g\         <

-#_    cfn’jfbsf] wfld{s kIf s] xf] <

-$_ e}/j cof{nsf] la;f}F ztfAbLsf dfG5]nfO{ x]g]{ o; b[li6sf]0fk|lt tkfO{sf] s]  k|ltlqmof 5 <

-%_  dflysf] cg’R5]bdf s;nfO{ Joª\Uo ul/Psf] xf]  <

-!^_ zq xb} gePsf]dfG5] xG5 ls xb}g < zq’ syfsf cfwf/dfcfkm\gf] k|ltlqmof n]Vg’ xf];\ .    %


ljlzi6Ls/0f tflnsf –k|Zg of]hgf_

qmd

k/LIf0fLo kf7\oj:t’

k|Zgsf] k|s[lt

;f]lwg]

k|Zg

;ª\Vof

pQ/ lbg

kg]{ k|Zg

;ª\Vof

\s

ljj/0f÷vf]njf

!

g]kfnL  j0f{ /  cIf/

;+/rgf

klxrfgdns

@

s_ j0f{, v_ cIf/

!

%

s_ pRrfo{ kfFr Jo~hg  j0f{ lbO{ ltgsf]]

:yfg,  k|oTg,  3f]ifTj /  k|f0fTjdWo]

s’g} b’O{ cfwf/af6 k|Zg ;f]Wg] .

v_  a9Ldf  kfFr  cIf/;Ddsf kfFr  j6f zAb  lbO{  ltgsf]  cIf/  ;+/rgf  /

;ª\Vof 5′6\6\ofpg nufpg] .

@

j0f{ ljGof; / lrXg

kl/ro

klxrfgdns

!

!

%

hDdf !) j6f q’l6 j0f{ / dfqfut cf7

/ lrXgut b’O{_  ePsf  kfFr  jfSosf] Pp6f  cg’R5]b  lbO{  To;nfO{  z’4 ug{ nufpg] .

#

zAbju{ klxrfg

klxrfgdns

!

!

#

ljleGg zAbju{sf   5 zAbdf  /]vfª\sg

u/L   zAbju{ klxrfg ug nufpg] . o;df sDtLdf   Pp6f   zAb  rflxF   ju{ ljrng ePsf] lbg] .

$

zAb;|f]t

klxrfgdns

!

!

@

@%    zAb;Ddsf]  cg’R5]b  lbO{  To;af6

tT;d, tb\ej  / cfuGt’sdWo]  s’g}  b’O{

cfwf/af6  ag]sf   b’O{  b’O{  zAb  vf]Hg


nufpg] .

%

zAb  Jo’Tkfbg

klxrfgdns

tyf k|of]udns

#

@

^

s_  tT;d tyf tb\ej  b’j} ;|f]tsf  ltg

pk;u{  /  lt k|Too   lbO{   zAb agfpg nufpg] .

v_  pk;u{  / k|Toosf of]un]  ag]sf sDtLdf    cf7   rf/   j6f   pk;u{ Jo’TkGg  / rf/  j6f k|Too  Jo’TkGg_ zAbx¿ ePsf] cg’R5]b lbO{ To;af6

 j6f  pk;u{  Jo’TkGg   / #  j6f k|Too  Jo’TkGg zAb    vf]Hg  nufpg] cyjf   pQm    Jo’TkGg   zAbdWo]   5 j6fdf /]vfª\sg u/L pk;u{ / k|Too

5’6\6\ofpg nufpg] .

u_  ;d:t   tyf  låTj   zAbx¿  ePsf] cg’R5]baf6  ltg ;d:t  zAb  / ltg låTj   zAb  vf]hL  lju|x  tyf  låTj ljR5]b ug{ nufpg] .

3_  ;lGwo’St   pk;u{  Jo’TkGg,  k|Too Jo’TkGg,   ;d:t   Jo’TkGg   /  cf+lzs tyf    cfkl/jlt{t    låTj    Jo’TkGg zAbx¿ ePsf] cg‘R5]b lbO{ To;af6

;lGwo’St  5 j6f zAb  klxrfg u/L

;lGw ljR5]b ug{ nufpg] .

^

zAb ¿kfog

¿kfjnL

;+lIfKt_

@

!

%

s_  k’lnª\uL  jf :qLlnª\uL  stf{  ePsf]

k/:k/df   clGjlt   ldn]sf    kfFr jfSosf]    cg’R5]b    lbO{    To;nfO{ lnªu\ ut    cfwf/df    jfSo    9fFrf kl/jt{g ug{ nufpg] .

v_  Ps  jrg jf ax’jrg stf{  ePsf] kfFr  jfSosf] cg’R5]b  lbO{  jrgsf  cfwf/df To;sf] jfSo 9fFrf kl/jt{g ug{ nufpg] .

u_ ljleGg k’?if / cfb/fyL{ stf{ ePsf kfFr   jfSosf] cg’R5] lbO{   jfSo

9fFrf  ;lxt  k’?if  tyf cfb/ kl/jt{g

ug{ nufpg] .

3_   s’g Ps   sfn, kIf   efj;Fu


;DalGwt   lqmofkbo’St kfFr  jfSosf]

cg’R5]b lbO{ jfSo  9fFrf kl/jt{g ug{

nufpg] .

&

jfSo tŒj  -sf/s,

ljelSt   tyf   kb

;ª\ult_

klxrfgdns   /

/rgfTds

@

!

^

s_ ;a} sf/s / ljelStsf] k|of]u ePsf]

cg’R5]bsf !@ zAbdf   /]vfª\sg u/L

sf/s klxrfg ug{ nufpg] .

v_ 5’6\6f56\6} sf/s / ljelStsf] k|of]u u/L 5 jfSodf  s’g}  ljifosf] j0f{g ePsf] cg’R5]b n]Vg nufpg] .

u_  \ult  -lnªu\ ,  jrg,  k’?if,  cfb/_ gldn]sf  5  j6f  jfSox¿   ePsf] cg’R5]b    lbO{    ;ª\ult    ldnfpg nufpg] .

*

jfSofGt/0f

klxrfgdns   /

kl/jt{gfTds

;+/rgfTds jfSofGt/0f,

jfRo   kl/jt{g,

w|‘jLotf kl/jt{g, syg   kl/jt{g, jfSo ;+Zn]if0f_

#

@

*

s_  rf/  j6f hl6n -ld> tyf  ;+o’St_

jfSo ePsf] cg’R5]b lbO{  To;nfO{

cf7 j6f ;/n  jfSodf jf cf7 j6f

;/n jfSosf] cg’R5]b lbO{ rf/ j6f hl6n    jfSodf    jfSofGt/0f    ug{ nufpg] .

v_ s’g}  Ps  jfRo  st[{,  sd{ jf  efj_ sf cf7  jfSosf] cg’R5]b  lbO{  csf]{ jfRodf kl/jt{g ug{ nufpg] .

u_  s/0f, cs/0f  u/L cf7 j6f jfSox¿ ePsf] cg’R5]b lbO{ w|‘jLotf

s/0f  jf cs/0f_  df  kl/jt{g  ug{

nufpg] .

3_ k|ToIf jf ck|ToIf syg ePsf rf/ j6f  jfSo lbO{  syg  kl/jt{g  ug{ nufpg] .

ª_   rf/   j6f  ;/n   jfSox¿   ePsf] cg’R5]b  lbO{  Pp6}  jfSodf  ;+Zn]if0f ug{ nufpg] .

(

k7g af]w

af]wfTds     k|Zg

/       zAbfy{

-b[i6f+z_

!

!

!)

kf7o\   k’:tsleqs} af]w  ;fdu|Laf6  @))

b]lv   @%)     zAb;Ddsf]      uBf+z    lbO{

tYok/s,  lgisiff{Tds,  cg’dfgfTds  /

;Gbe{  af]ws  j:t’ut  rf/  j6f k|Zg  /


zAb÷kbfjnLut  cy{  n]Vg]  Ps  k|Zg

u/L kfFr k|Zg ;f]Wg] .

!)

a’Fbf      l6kf]6      jf

;+If]kLs/0f        jf

JolStut ljj/0f

a’Fbf    l6kf]6     /

;+If]k0f ;+= p=_

!

!

%

b[i6f+z    ;fdu|Laf6     !))  b]lv   !@%

zAb;Ddsf]  cg’R5]b  lbO{  kfFr  j6f  a’Fbf l6kf]6  ug{  nufpg]  jf Ps  t[tLof+zdf

;+If]kLs/0f ug{ nufpg] jf s’g} JolStsf]

ljj/0f  lbO{  lgwf{l/t  9fFrfdf  JolQmut ljj/0f n]Vg nufpg] .

!!

Jofjxfl/s n]vg

/rgfTds

@

!

%

lgj]bg,  Jofj;flos kq jf  ;DkfbsnfO{

lr7LdWo]  s’g}  Ps  ;f]Wg]  tyf  ;rgf  /

lj1fkgdWo] s’g} Ps ;f]Wg] .

!@

k|ltj]bg  n]vg  jf

l6Kk0fL n]vg

cleJolSt

@

!

%

lgwf{l/t 9fFrfdf 36gf,  ;df/f]x, :ynut

e|d0fdWo s’g}    Ps    ljifodf   !%) zAb;Ddsf] Pp6f k|ltj]bg n]Vg nufpg] cyjf    s’g}     Ps    ljifodf    !%) zAb;Ddsf] l6Kk0fL n]Vg nufpg] .

!#

lgaGw n]vg

cleJolSt

-lgaGwfTds_

#

!

!)

ljleGg  k|s[lt-j:t’ut  / cfTdut  b’j}_

sf ltg zLif{s  lbO{  #))  zAb;Ddsf] Pp6f lgaGw n]Vg nufpg] .

!$

;flxlTos     /rgfsf]

k7g     -pkGof;     /

gf6s_

kf7k/s

;dLIffTds

@

!

!)

pkGof; / gf6saf6 sg} c+z lbO{ ljifo

j:t’, dn efj, syfgs, kfq, kl/j]zsf kf7ut ;Gbe{  klxNofO{     pQ/ n]Vg nufpg] .

!%

;flxlTos     /rgfsf]

k7g  -sljtf,  syf

/ lgaGw_

;Gbe{k/s

#

@

!)

sljtf,  syf / lgaGwsf] s’g} p4/0f jf

kf7  lbO{  To;sf cfwf/df  ;Gbe{,  ljifo j:t’,  ts{ cflbdf  cfwfl/t  kfFr  kfFr j6f k|Zg ;f]wL pQ/ n]Vg nufpg] .

!^

;flxlTos     /rgfsf]

k7g

k|ltlqmof n]vg

@

!

%

s_  s’g kf7;Fu ;DalGwt k|Zg  lbO{

k|ltlqmof n]Vg nufpg] .

Have a question? Ask us in our discussion forum.